Glagol »služiti, delati« (hebr. ʽāḇaḏ; gr. ergázomai) se nanaša na človekovo delo soustvarjanja, kar pa je človek s svojim grehom preoblikoval v muko in tlako (1 Mz 2,15; 3,23).

Če služenje v družinskem okviru (hebr. ʽāḇaḏ; gr. dulóō) pomeni spoštovanje in delo v skladu z družinskimi razmerji ter Božjo izvolitvijo (1 Mz 25,23), pa hebrejski glagol »služiti« (hebr. ʽāḇaḏ) združuje več pomenov tlake, saj človeka lahko »usužnji, zasužnji« (gr. katadulóō: Ezk 34,27), pa naj bo to ob egipčanski tlaki z otežujočim prisilnim delom (gr. katadynasteýō: 2 Mz 1,13–14) ali pa z babilonskim izgnanstvom v suženjstvo (gr. dulóō: Iz 14,3).

Obenem pa se služenje nanaša na bogočastje. Božje ljudstvo naj bi celostno služilo le Bogu in ne malikom (1 Sam 7,3), saj le to prinaša resnično svobodo in modrost življenja (Sir 4,14). Božje ljudstvo Boga časti tako, da se pred Njim ustopi, se mu pokloni (hebr. šāraṯ; gr. latreýō, proskynéō: 2 Mz 20,5) ter mu prinese darove (Iz 43,24). Bog sa...