Ste se kdaj vprašali, kako za stik s slovenščino skrbijo Slovenci, ki živijo zunaj Slovenije? Zakaj je sploh pomembno, da ohranjamo stik z maternim jezikom, tudi če živimo zunaj domovine? O tem je tekel tokratni pogovor z Magdaleno Novak, ki slovenščino uči v Berlinu.

Kdaj Slovenec poišče stik s slovenščino? Je morda kakšna razlika med Slovenci, ki so se v Berlin preselili pred nekaj leti in so si sedaj tam ustvarili družino, in tistimi, ki so se v Nemčiji že rodili?

Res je pri novodobnih priseljencih, ki so v to mesto prišli zaradi boljših kariernih možnosti ali česa podobnega in niso iskali stikov s slovensko skupnostjo, moč opaziti, da iščejo stik s slovenščino ob rojstvu otroka. V tem vidim tudi veliko poslanstvo učitelja dopolnilnega pouka slovenščine v tujini, enako kot moji kolegi. Zato organiziram čimveč različnih izvenšolskih dejavnosti, da se slovenske družine lahko tudi med seboj spoznavajo. Tako tudi otroci vidijo, da so še drugi, ki živijo v Berlin...