Uslužbenci jeruzalemske mestne uprave so malce slabe volje zaradi prebivalcev italijanske prestolnice. Rimski župan Gianni Alemanno je namreč za nedoločen čas preložil načrtovano poimenovanje enega izmed rimskih trgov v bližini sinagoge ‘Jeruzalemski trg’, kot so minulo nedeljo poročali izraelski mediji. Kot vzrok so Italijani navedli bojazni rimskih policistov, ki jutri pričakujejo naval britanskih nogometnih navijačev. V Rimu se bosta namreč v finalu Lige prvakov pomerili moštvi Manchester United in FC Barcelona. Judovska skupnost v Rimu se je na odločitev rimskega župana odzvala ‘z globokim razočaranjem’.

V preteklem tednu so ob obisku rimskega župana v Jeruzalemu enega izmed trgov preimenovali v ‘Rimski trg’. Kot povratno gesto so v Rimu načrtovali poimenovanje ‘Jeruzalemskega trga’. Na simbolični ravni naj bi se tako zaključilo poglavje medsebojne sovražnosti med obema mestoma. Leta 70 so Rimljani po judovskem uporu v Jeruzalemu uničili tempelj in v Rim prenesli nekaj kultnih predmetov, kot sta skrinja zaveze in sedmerokraki svečnik.

V Jeruzalemu so mnenja, da Rimljani previsoko ocenjujejo stopnjo morebitne nevarnosti napada huliganov ob odprtju novoimenovanega trga v prisotnosti županov obeh mest. V jeruzalemski mestni upravi predvidevajo, da so vzroki za odlog preimenovanja trga politične narave. V Italiji so namreč nedavno kritizirali izjavo izraelskega premierja Benjamina Netanjahuja, ko je ob prazniku mesta Jeruzalema – takrat se Jeruzalemčani spominjajo ponovne združitve mesta leta 1967 – jasno povedal, da mesto ne bo ‘nikoli več razdeljeno’ in da bo za vedno ostalo pod izraelskim nadzorom.