Marzanna Bogumiła Kielar je v poljski poeziji samosvoj glas. Vse od prve zbirke sodi v sam vrh sodobne poljske poezije.

Njen opus ne pozna nihanj, saj so bile že njene prve pesmi literarno zreli izdelki, temveč je kakovostno izenačen, brez zdrsov. Slovenski izbor pesmi Marzanne Bogumiłe Kielar obsega obsežen izbor iz zbirk Sacra converzacione, Materia Prima in Monodija ter celotno zbirko Navigacije.

O poeziji pesnice Kielarjeve bodo govorili: prevajalka Jana Unuk, pesnica in kritičarka Tina Kozin ter urednik zbirke Brane Senegačnik. Pesmi bo prebiral Pavle Ravnohrib. Glasbena gosta večera bosta Teo Collori in Mario Babojelič.

Več o knjigi si lahko preberete na spletni strani: Vaje iz neobstoja | Družina – vsak dan s teboj (druzina.si).