»Papeževo stanje je stabilno; nima povišane telesne temperature, še vedno pa ima vnetje dihal in posledično težave z dihanjem. Zdravljenje z antibiotiki se nadaljuje,« so sinoči po navedbah spletnega portala Vatican News na kratko sporočili z vatikanskega tiskovnega urada.

Pred tem je kardinal Parolin potrdil, da papež dobro okreva po gripi in vnetju pljuč, zaradi česar se je odločil odpovedati potovanje v Dubaj: »Papež okreva, ni pa se želel izpostavljati tveganju in je upošteval nasvet svojih zdravnikov.« Tako se je odločil, je prepričan državni tajnik, »da bi se izognil ponovitvi bolezni in bi lahko čim prej okreval«.

Vatikanska delegacija bo ostala v Dubaju ves čas dvotedenskih razprav, kardinal Parolin se bo udeležil prvega dela.

Medverski dialog in dvostranska srečanja

Kardinal Parolin je obenem potrdil, da Sveti sedež preučuje »načine«, kako bi se papež lahko udeležil razprav v Dubaju, kot so v torek zvečer sporočili z vatikanskega tiskovnega urada. Kardinal se je doslej udeležil vseh konferenc pogodbenic COP in bo navzoč tudi v Dubaju, njegov obisk pa bo tokrat nekoliko krajši. Kot je pojasnil, bo vatikanska delegacija ostala v Dubaju ves čas dvotedenskih razprav, sam pa se bo udeležil prvega dela.

V Dubaj potuje tudi kardinal Miguel Ángel Ayuso Guixot, prefekt Dikasterija za medverski dialog. Poskrbel bo za podpis dokumenta, ki je načrtovan v letošnjem decembru ob odprtju paviljona vere na območju Expo Cityja. Po besedah kardinala Parolina so se številni politični voditelji v Dubaju želeli srečati s papežem, kar tokrat »žal ne bo mogoče«, vsekakor pa se mu zdi »spodbudno znamenje, d je toliko ljudi prosilo za srečanje s papežem«. Sveti oče se bo potrudil, da se bo oddolžil za to zamujeno priložnost.

Vesti o papeževem zdravju v zadnjih nekaj dneh iz Vatikana znova prihajajo zelo premišljeno.

Vatikanski nasmeški ob papeževem kašlju

Vesti o papeževem zdravju v zadnjih nekaj dneh iz Vatikana znova prihajajo zelo premišljeno, vedno pa jih spremlja značilni nasmešek vatikanskega tiskovnega predstavnika Mattea Brunija. Bruni je dobro izurjen pri posredovanju tovrstnih novic in odlično sodeluje v »zmedeni igri komunikacije glede papeževega zdravja«, kot je vatikansko poročanje označila sodelavka avstrijskega Kathpressa Severina Bartonitschek. Še v torek opoldne se je na tiskovni konferenci srečal s časnikarji, ki naj bi s papežem potovali v Dubaj. Frančišek bi bil prvi voditelj Katoliške cerkve, ki bi nagovoril udeležence svetovne podnebne konference.

Že takrat pa je obstajal droben zadržek: papež v teh dneh skorajda ne more govoriti, kar je znano že najmanj od nedelje. Frančišek je nedeljsko opoldansko molitev angelovega češčenja hripavo zmrmral v mikrofon; nagovor in pozdrave pred molitvijo in po njej je prepustil vatikanskemu uslužbencu. Papež ni, kot je običajno, molil z okna apostolske palače, ki gleda na Trg sv. Petra, ampak v kapeli Doma sv. Marte. Nedeljski udeleženci opoldanske molitve so svetega očeta spremljali prek velikih video zaslonov na trgu pred vatikansko baziliko. Na papeževi desni roki je bila jasno vidna infuzijska kanila.

Papež Frančišek je hripav in z močnim kašljem spregovoril le na začetku in na koncu sredine splošne avdience. FOTO: Vatican Media

Od »blage gripe« do »okužbe dihal«

Minulo soboto so iz Vatikana poročali o »blagi gripi«, v ponedeljek že o »okužbi dihal«. S tiskovnega urada so sicer sporočili, da je računalniška tomografija izključila možnost pljučnice. Kanilo so papežu vstavili zaradi zdravljenja z antibiotiki. Obenem so si ves čas prizadevali za ohranjanje normalnosti. Nekatere papeževe obveznosti so odpovedali, program avdienc je bil obvladljiv. Kot piše Bartonitschkova, je Vatikan poskušal prek svojih medijev razširiti podobo močnega papeža, ki hitro okreva.

Na vatikanskem spletnem portalu so bile objavljene fotografije »domnevno zdravega« papeža, ki svoje goste sprejema v avdienco.

Na vatikanskem spletnem portalu so bile objavljene fotografije »domnevno zdravega« papeža, ki sprejema svoje goste, španski škofje so poročali o dveurni avdienci, med katero Frančišek ni »niti enkrat zakašljal«. Na ta srečanja se je v torek skliceval tudi tiskovni predstavnik Bruni: dejal je, da gre papežu »abbastanza bene«, dovolj dobro, ne pa odlično - to je bil njegov odgovor na vprašanje časnikarjev. Bruni sam od sebe o papeževem zdravju ni spregovoril niti besede.

Nekateri vatikanski časnikarji so bili presenečeni nad presenetljivo hitrim okrevanjem skoraj 87-letnega cerkvenega voditelja. Papeževa želja, da bi potoval v Dubaj, je gotovo zelo velika, da bi lahko nagovoril vest odgovornih v tem svetu in pozval k okrepljenemu boju proti podnebnim spremembam. Zaščita ljudi in okolja je ena od osrednjih skrbi v njegovem pontifikatu.

Uradna odpoved potovanja v večernih urah

Toda med Brunijevo tiskovno konferenco se je njegovo osebje verjetno že ukvarjalo z morebitno odpovedjo potovanja, ugibajo pri Kathpressu. Uradna odpoved je namreč sledila v torek zvečer okoli pol osme ure: kljub izboljšanju stanja so zdravniki Frančiška prosili, naj potovanje odpove, je sporočil Bruni, in papež je tej prošnji z velikim obžalovanjem ugodil. Ni jasno, v kolikšni meri se je Frančiškovo zdravstveno stanje dejansko izboljšalo.

Se bo papež potolažil z mislijo, da je kljub odpovedi potovanja naredil nekaj za okolje ...?

Med včerajšnjo splošno avdienco je namreč Frančišek znova prepustil nagovor oz. katehezo enemu svojih sodelavcev. Hripav in z močnim kašljem je spregovoril le na začetku in na koncu splošne avdience. Na kakšen način se bo udeležil pogovorov na podnebni konferenci ob koncu tedna, zaenkrat še ni znano. Morda se bo potolažil z mislijo, da je kljub odpovedi potovanja naredil nekaj za okolje, sklepa svoje premišljevanje sodelavka Kathpressa: Airbus A330neo, ki naj bi papeža in njegovo spremstvo popeljal v Združene arabske emirate, ostaja na tleh.