Včasih me k pisanju članka nagovori uspela fotografija živali, dogodek iz živalskega sveta ali sezonska tematika. Nemalokrat pa sedem za računalnik, da ugodim bralcem. Gospa iz Savinjske doline, bralka moje rubrike, me je pred kratkim nagovorila, naj napišem o tokratni gostji. Opisala mi je ptico, ki se zaganja v okensko steklo, po njenem naj bi bila to rumena pastirica. Ko sem jo pobaral, če morda stanuje v bližini potoka, mi je odgovorila pritrdilno. Razložil sem ji, da gre kljub rumeni barvi za sivo pastirico (Motacilla cinerea); rumene pastirice, ki nastopa v več podvrstah in je zares bolj rumena od omenjene, pa v tem okolju ne bomo opazovali.

Gospo je zanimalo, zakaj se ptica zaganja v steklo. Pojav je pogost tudi pri drugih vrstah, med drugim tudi pri beli pastirici, ki sem jo opazoval, ko se je spopadala s svojim odsevom v okrasnem pokrovu avtomobilskega kolesa na parkirišču. Pred leti sem pisal o plavčku, ki se je zaganjal v okno naše kuhinje, vzrok pa je...