Pridevnik navdihnjen se v grščini glasi theópneustos, kar dobesedno pomeni dihnjeno/navdihnjeno od Boga. Pridevnik izhaja iz samostalnika Theós, torej Bog, ter iz glagola pnéō, ki pomeni dihniti. Gre torej za božanski izvor Svetega pisma, za Besedo, ki je od Boga navdihnjena, zato je polna Duha (gr. pneỹma), ki jo more delati svežo in živo ter razumljivo vsakemu človeku (Apd 2, 1-8). Theópneustos je najverjetneje skoval sveti Pavel, da bi z njo ponazoril Božji izvor Pisma in njegovo moč, da posvečuje vernike. V pismu Timoteju poudarja, kako je vse (gr. pãs) Pismo, torej vsaka zapisana beseda navdihnjena od Boga, ker so sveti spisi pisani pod Božjim vodstvom, zato so primerni za učenje, svarjenje in poučevanje (2 Tim 3,16). Apostol Janez nazorno pove, kako je v začetku bila Beseda (gr. Lógos) in beseda je bila pri Bogu in beseda je bila Bog (gr. Theós). Vse je nastalo po njej in brez nje ni nastalo nič, kar je nastalo. V njej je bilo življenje...