Inštitut za slovensko narodopisje in Založba ZRC sta v zbirki Glasovi izdala knjigo Vartac – moja vas s slovenskimi narečnimi besedili in risbami otrok iz Benečije, Rezije in Kanalske doline. Avtorici sta Marija Stanonik in Iva Potočnik. Petinpetdeseta knjiga v omenjeni zbirki je prav posebna, saj so njeni sodelavci najmlajši. V njej je namreč zbranih 366 folklornih ali spominskih zgodb, ki so jih v letih 1974 do 2001 zapisovali otroci iz Benečije, Rezije in Kanalske doline, občasno pa tudi z Goriškega in Tržaškega na natečajih Moja vas. Najboljše izmed njih so bile objavljene v prikupnih zvezkih s prav tako otroško opremljenimi risbicami.

Kulturne posebnosti

Knjiga obsega 420 strani, uvodni del je tokrat posebno bogat, saj ga je prispevalo kar sedem avtorjev. Po uvodu z geografskim orisom slovenskega etničnega ozemlja v Italiji (Marija Stanonik) so skrbno opisane zgodovinske okoliščine in kulturne posebnosti slovenske narodne manjšine v Benečiji...