Vse stvari,

ki jih je Bog ustvaril,

naj ne molčijo

ne zjutraj in ne zvečer.

Naj tudi ne obmolknejo

svetle zvezde, visoke gore,

globine morij, izviri hitrih rek,

ko mi s svojimi spevi

slavimo Očeta in Sina in Svetega Duha.

Naj vsi nebeški angeli odgovorijo:

»Amen! Amen! Amen!

Moč, hvala, čast in večna slava

našemu Bogu, edinemu Darovalcu

vsake milosti!

Amen! Amen! Amen!«

Koptska molitev