^»Zbrani smo v cerkvi Device Marije v Porčinju z namenom, da obnovimo in poglobimo naročila, ki jih je nebeška Mati, Marija Žanjica, leta 1855 posredovala deklici Tereziji,« je v soboto, 2. septembra, zbrane na porčinjskem hribu, imenovanem tudi furlanski Lurd, nagovoril koprski škof Jurij Bizjak: »V Porčinju se blagruje naša in Božja Mati Marija, kakor se blagruje tu v bližini v La Salettu in v Lurdu in v Fatimi in številnih drugih Marijinih svetiščih, kjer se je Gospa prikazala preprostim otrokom.«

Marija se je pred 168 leti, ko je v Evropi razsajala kolera, trikrat prikazala desetletni deklici Tereziji Dush (več o prikazanjih, zgodovini božjepotnega kraja in čudežnih ozdravljenjih smo pisali v 34. številki). »Posvečujte praznike in ne preklinjajte, pokorite se in spoštujte post in bedenje ter dobro molite rožni venec,« so bila Marijina sporočila, ki jih je deklici povedala v furlanski slovenščini. O dogodkih so se ohranili originalni zapisi Janeza Gri...