Ameriška državljanka je pred dnevi na spletu našla podatek iz popisa Inštituta za novejšo zgodovino (INZ) smrtnih žrtev 2. svetovne vojne, upora, revolucije, protirevolucije, državljanske vojne, da naj bi bil njen stari oče, pripadnik nemške manjšine, umorjen v Hudi jami. Ker je INZ zaprl popis za javnost in se celo odpovedal raziskovanju 2. svetovne vojne, sem jim poslal vprašanje: »Kako naj gospe povem, od kod podatek, da je bil stari oče umorjen v Hudi jami?« Namreč, INZ na spletni objavi podatkov popisa ne objavlja podatkov o vojni vlogi žrtve, o povzročitelju smrti in virih, iz katerih so dobili podatke.

Odgovora ni bilo. Ker sem slišal, da so podatke popisa INZ prenesli v Arhiv RS, sem povprašal še tja. Odgovorili so mi, da so poizvedbe o podatkih in popisu INZ pri njih mogoče. Tako sem tudi izvedel, da podatek o Hudi jami kot kraju smrti za to izginulo osebo izhaja iz seznama umorjenih pripadnikov nemške manjšine v Sloveniji, ki so ga natisnili v tujini, in iz osebn...