Izkušnje najstnikov s starši so zelo različne – in to celo pri starših, ki imajo svoje najstniške otroke iskreno radi. Čeprav jim starši to poskušajo pokazati, nekateri najstniki njihove ljubezni ne čutijo. Morda je tako zato, ker starši ne govorijo istega jezika ljubezni, kot ga razumejo najstniki.

V našem prostoru je precej uveljavljena teorija dr. Garyja Chapmana o petih jezikih ljubezni. To so: besede potrditve, posvečen čas, darila, usluge in dotik. Z vsem tem izražamo ljubezen, vendar različnim ljudem tovrstni izrazi različno veliko pomenijo. Nekateri (čustveno) ne bi preživeli brez dotikov ljubljene osebe, drugi se čutijo ljubljeni, ko dobijo kakšno (p)osebno darilo, tretjim pa se morda darila zdijo nekoristno zapravljanje denarja. Vsak torej svoj »rezervoar ljubezni« polni na svoj način in tako kot avtomobil na dieselski pogon ne bo deloval, če ga polnimo z bencinom, se tudi mi ne čutimo ljubljene, če naši najbližji ne govorijo istega jezika ljubezni kot mi.