Pri Slovenski matici je izšla monumentalna znanstvena monografija Irene Avsenik Nabergoj, ki je leta 2004 doktorirala iz slovenistike na Filozofski fakulteti, leta 2015 pa iz teologije (področje Svetega pisma in judovstva) na Teološki fakulteti. Leta 2000 je na Teološki fakulteti dobila status mlade raziskovalke in od takrat je večinsko zaposlena kot raziskovalka. Od leta 2017 je nosilka raziskovalnega programa: Vrednote v judovsko-krščanskih virih in tradiciji ter možnosti dialoga. To vlogo je po upokojitvi prevzela od akad. prof. Jožeta Krašovca.

Poleg okoli 100 znanstvenih člankov doma in v tujini je izdala 17 monografij, 5 v angleščini v tujini. V zadnjih sedmih letih je težišče njenega raziskovanja podoba judovstva v evropskem in slovenskem kulturnem prostoru. Pred monografijo, ki je ravnokar izšla, je prav tako pri Slovenski matici izdala že tri druge monografije o podobi Judov: Zgodovina protijudovstva in antisemitizma v Evropi (2016); Podoba J...