Dvojezično izdajo so pripravili v sodelovanju s Skladom Libero in Zora Polojaz. Poleg avtorice Elene Blancato in prevajalke Marije Cenda so pri njej sodelovali še Vlasta Polojaz in Ivo Jevnikar kot avtorja spremnih besedil ter prevajalka teh v italijanščino Laura Castegnaro. Knjigo, v kateri je tudi več dokumentarnih fotografij, je oblikoval Matej Susič. Pred tragično obletnico so jo 30. septembra predstavili v Peterlinovi dvorani v Trstu, na prvem srečanju DSI v novi sezoni.

Zgled človečnosti

Na predstavitvi je bilo večkrat poudarjeno, da je pomembno ohranjati spomin na tega plemenitega duhovnika, ki predstavlja posnemanja vreden zgled predvsem s svojim vsakdanjim življenjem, skromnostjo, ponižnostjo, služenjem drugim, ne le s svojimi junaškimi dejanji. Avtorica je za naslov romana izbrala judovsko besedo ruah, ki pomeni »veter«, »dih« pa tudi »Svetega Duha«. Knjiga kot pomemben pomnik človečnosti budi upanje za humano prihodnost, je v svojem predgovo...