Svetovna popotnica in pisateljica Alma M. Karlin je pred sto leti prepotovala svet in bila prepoznavna v svetovnem merilu. Dolga leta je bila Slovencem neznanka, oseba, ki je niso znali umestiti v ustrezne predale, zato so jo pogosto kar zaklenili v predal pozabe. A tudi zaradi radovedne in resnice iščoče osebe, kot je Jerneja Jezernik, Alma zadnja desetletja znova dobiva ustrezno mesto. V slovenščino je pred kratkim prevedla Almine popotniške dnevnike, postala pa je tudi skrbnica Almine hiške na Pečovniku v Celju, ki je ob sobotah odprta za obiskovalce.

Ženska svetovnega formata v provincialnem mestu

Pred mesecem dni so pri Celjski Mohorjevi založbi izšli dnevniki Alme M. Karlin, ki jih je za knjižno izdajo uredila in jih v slovenščino prevedla urednica in založnica Jerneja Jezernik, ki se že približno četrt stoletja ukvarja s proučevanjem dela in življenja znane celjske svetovne popotnice. Hkrati je avtorica nemške biografije o Almi M. Karlin...