V Afriki živijo tri največje kopenske živali: slon, nosorog in veliki povodni konj. Ta je dolg do 4,5 metra, visok poldrugi meter in težak dve toni in pol. Podnevi se namaka v vodi, ponoči pa se preseli na kopno, kjer vsak dan pospravi okrog štirideset kilogramov rastlinske hrane.

Veliki povodni konj je kljub dobrodušnemu videzu zelo napadalen, še posebej, če se počuti ogroženega. Z močnimi čekani ter velikim telesom prevrača čolne in tako vsako leto pobije do petsto ljudi. Jeseni 2014 je blizu Niameyja, glavnega mesta Nigra, v takem napadu umrlo dvanajst šolarjev.

Povodne konje danes najdemo v rekah in jezerih južno od Sahare, v davni preteklosti so bili razširjeni tudi po Evropi, nikoli pa niso živeli v Južni Ameriki. A zdaj imajo težave z njimi prav tam. V osemdesetih letih prejšnjega stoletja je vodja kolumbijske mafije in kralj kokaina Pablo Escobar...