Pri Slovenskem raziskovalnem središču SLORI, osrednji slovenski raziskovalni organizaciji v Trstu, so me pred časom zaprosili za recenzijo obsežnega magistrskega dela, prijavljenega na vsakoletni nagradni razpis, s katerim nagrajujejo tri najboljša magistrska ali doktorska dela, ki se ukvarjajo s proučevanjem manjšinskih vprašanj. Tako je omogočen sprotni pregled za slovensko skupnost v Italiji zanimivih raziskovalnih del, pa tudi iskanje potencialnih kadrov, ki bodo morda v prihodnje raziskovalno spremljali ali nemara celo tako ali drugače sooblikovali življenje slovenske skupnosti v Italiji.

V branje sem dobila odlično magistrsko delo, ki me je tako s svojo problematiko kot tudi z vestno izbranim in premišljenim jezikom v trenutku pritegnilo in nagovorilo z vso zahtevnostjo razmisleka, ki ga s seboj prinaša tematika jezikovnih ideologij, tj. prepričanj, ki jih imajo ljudje o nekem jeziku in njegovih govorcih. O tej izjemno kompleksni problematiki tokrat razpravlja avtoric...