Kako je pred več kot 1600 leti v Betlehemu nastal prevod Svetega pisma


V letošnjem letu obhajamo Hieronimovo leto, ko se spominjamo 1600. obletnice smrti sv. Hieronima, enega od štirih zahodnih cerkvenih učiteljev, po čigar zaslugi smo dobili latinski prevod Svetega pisma, ki je bil več kot tisoč let najbolj uporabljena različica najbolj vplivne knjige.


Mož s Krasa

O Evzebiju Sofroniju Hieronimu v slovenski splošni javnosti ne vemo veliko, čeprav se je po nekaterih domnevah rodil na slovenskih tleh. V svojih pismih kot rojstni kraj omeni Stridon, ki je bil že v tistih časih porušen in ga do danes še niso natančno locirali. Po zadnjih raziskavah ga postavljajo nekje na trikotnik med Trstom, Postojno in Reko.

Prvo izobrazbo je prejel v domači hiši, nato so ga poslali v Milano in Rim. Posvetil se je predvsem študiju klasi...