AVSTRIJSKA pisateljica Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916) je bila povabljena na slavnostno večerjo. Drugi povabljenci so se že posedli za mizo, nje pa še vedno ni bilo, zato so morali z večerjo počakati. Ko je končno prišla, se je eden od gostov nagnil k sosedu in mu po francosko rekel:

»Če dama ni ne mlada in ne lepa, ne bi smela nikoli dopustiti, da jo drugi čakajo.«

Pisateljica je pripombo slišala in jo tudi razumela. Gostu se je prijazno nasmehnila in mu tudi po francosko rekla: »Če ima dama to smolo, da mora sedeti za isto mizo z nevljudneži, pride vedno prezgodaj, pa naj bo še tako pozna.«

FRANCOSKI pisatelj Tristan Bernard (1866–1947) je prišel k zelo znanemu, a tudi dragemu pariškemu zobozdravniku in mu ogorčeno rekel: »Kaj, za izdrtje zoba zahtevate dvesto frankov? Saj se boste z njim zamudili le nekaj sekund!«

Zobozdravnik se mu je nasmehnil in rekel: »Pomirite se, prosim. Če hoč...