Je dobra vest, evangelij o rojstvu Jezusa Kristusa, fake news, lažna novica? To mogoče zveni kot preveč napeta, patetična, slaba šala. Toda počakajte malo, stvari se hitro spreminjajo in morda to kmalu ne bo več niti sproščena, smešna šala več, temveč politično korektno prepričanje. In tisti, ki se bo temu čudil, bo v očeh »prave« kulturne javnosti demodiran čudak. Upad kulture, tudi jezikovne, ki ne zadeva samo izražanja, ampak tudi branje, mišljenje in razlikovanje različnih govoric, njihovih logik in poetik, je namreč silovit. Akademske in kulturne institucije ga ne zaustavljajo, ampak zdi se, da včasih celo usmerjajo to pot navzdol v razkroj osnovne občutljivosti, ki se je ni mogoče naučiti shematično, temveč izrašča iz celovitega razmerja človeka s samim seboj, z drugimi in navsezadnje z jezikom samim.

Seveda ni mogoče reči, da se jezik ne raziskuje; nasprotno, morda se še nikoli niso toliko ukvarjali z njim; toda kakšne so kulturne posledice? Zaradi nekaterih iz...