Ukrotil je hudiča
Ukrotil je hudiča
Sveti Volbenk, škof
Sveti Volbenk, škof Foto: splet
»Volbenk, zadgej sekirico!
Tam t' bomo deval' cerkuco.«
Volbenk vrgu skirco,
tam so mu deval cerkuco,
Kar so po dnev' naredli,
po noč jem je vse podru
le ta hudoba kljubovna …
Enkrat tam memo gre,
grozno se norčuje z njih.
»Pomagaj devat' cerkuco,
dav t' bom ta prvga romarja.«
…
Vokec pride v cerkuco,
hudoba tam za oltarjam stoji:
»Jest nočem tacga romarja,
k' nima duš'ce nič.«
»Sej se nisva zlihova za duš'co nič,
le za ta prvga romarja.«
Ime: Volbenk (tudi Bolfenk, Volfgang) je zloženo iz starovisokonemških besed wolf »volk« in ganc »hoja«. Dobesedni pomen je torej »volčji hodec«, bojevnik v volčji preobleki.
Rojen: okoli leta 924.
Kraj rojstva: Pfullingen pri...
»Volbenk, zadgej sekirico!
Tam t' bomo deval' cerkuco.«
Volbenk vrgu skirco,
tam so mu deval cerkuco,
Kar so po dnev' naredli,
po noč jem je vse podru
le ta hudoba kljubovna …
Enkrat tam memo gre,
grozno se norčuje z njih.
»Pomagaj devat' cerkuco,
dav t' bom ta prvga romarja.«
…
Vokec pride v cerkuco,
hudoba tam za oltarjam stoji:
»Jest nočem tacga romarja,
k' nima duš'ce nič.«
»Sej se nisva zlihova za duš'co nič,
le za ta prvga romarja.«
(Štrekelj, Sveti Voljbenjk prekani hudobo)
Ime: Volbenk (tudi Bolfenk, Volfgang) je zloženo iz starovisokonemških besed wolf »volk« in ganc »hoja«. Dobesedni pomen je torej »volčji hodec«, bojevnik v volčji preobleki.
Rojen: okoli leta 924.
Kraj rojstva: Pfullingen pri...