V njegovem okolju mu pravijo Jože Tinjski. To je slovenski duhovnik iz Tinj (Tainach) na Koroškem v Avstriji, kjer Jože Kopeinig že desetletja vodi dom duhovnosti in prosvete Sodalitas. S svojim delom je ljudem tako blizu, da ne čutijo distance do njega kot cerkvene avtoritete in direktorja. V očeh občinstva ga ne krasijo visoki nazivi, ampak odprtost, ki ljudi privlači in zbližuje. Tako čutijo obiskovalci stoterih prireditev v Domu pa gostujoči duhovniki, umetniki in filozofi, zato je s svojim delom lahko nekdo, ki velja za branik slovenstva, vere in kulture na avstrijskem Koroškem.

Dom katoliške prosvete Sodalitas ima zanimivo zgodovino. Njegov nosilec je bilo združenje slovenskih duhovnikov na Koroškem, ustanovil pa ga je leta 1906 Lambert Ehrlich, teolog, tedaj vodilni duh katoliškega prosvetnega dela med svojimi rojaki. Pozneje je bil v Ljubljani profesor in politik, maja 1942 ga je v Ljubljani ubila VO...