Zagate slovenskega spravnega procesa ne smejo jemati upanja

Na binkoštni ponedeljek je Muzej novejše zgodovine v sodelovanju z nemškim (zanimivo: socialdemokratskim) think-tankom Friedrich Ebert Stiftung in pod pokroviteljstvom predsednika države priredil mednarodno konferenco z naslovom Soočanje s preteklostjo: Izzivi spravnega procesa v Sloveniji. Osrednja predavateljica srečanja je bila Anna Kaminsky, direktorica ustanove, ki v nemščini nosi naslov Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur. Ob najavi predavateljice se je napovedovalec za trenutek ustavil prav pri izrazu Aufarbeitung in različnem razumevanju, ki ga sproža. Nanizal je nekaj prevodnih možnosti, ki pa so večinoma šle v smeri pomena soočanje, torej zvezne ustanove za raziskovanje in soočanje s tem, kar se je (vzhodnim) Nemcem zgodilo pod komunistično diktaturo. Pisec teh vrstic je sedel v družbi zgodovinarja dr. Jožeta Dežmana in ujel, da je ta bolj zase kot za druge...