Je slovansko in slovensko ime, ki izhaja iz imen s sestavino mil (ta pomeni 'ljub', 'drag') ali neposredno iz nje. Zaradi potrebe po godovnem zavetništvu se rabi tudi kot slovenski ustreznik neslovanskim svetniškim imenom z zlogom 'mil', zlasti Emilijan in Emil, pa tudi Maksimilijan; priče teh povezav so dvojna imena kot Emilijan Milan, Milan Emil in Maksimilijan Milan.

Vendar pa je med svetniki, ki so lahko godovni zavet­niki Milanov, tudi svetnik s slovanskim imenom, katerega starodavna izpeljanka je prav Milan: poljski škof Bogomil ali Bogumil (poljsko Bogumił) iz 12. stoletja, ki goduje 10. 6.! Prej našteta iz latinščine izvirajoča imena pa nosijo med drugim mučenec v Afriki Emil ali Emilij (3. stoletje), ki goduje 22. 5., duhovnik v Španiji Emilijan (6. stoletje), ki goduje 12....