Janez iz Doslovč

Izhaja iz latinskega imena Joannes, to pa iz hebrejskega Jehohanan (tudi Johanan), ki pomeni 'Jahve/Bog je (bil) milostljiv' ali 'Jahve/Bog se je usmilil'. Jeho/Jo je namreč krajšava za 'Jahve', kar je ime izraelskega Boga, hanan pa v hebrejščini pomeni 'biti milostljiv'. Ime Janez ima torej podoben ali celo enak pomen kot žensko ime Ana, ki je bilo v Družini letos že predstavljeno.

Ta značilna slovenska (zlasti kranjska) oblika je mlajša od danes skoraj vseslovanskega imena Ivan (to bo v Družini predstavljeno posebej, čez nekaj tednov). Nastala je tako, da se je zev 'oa' iz latinskega imena skrčil v 'a', končni -s pa je najverjetneje najprej postal 'ž' (od tod stara različica Janež in najbrž tudi Janž) in šele kasneje 'z'.

Ime Janez je bilo v Sloveniji 1. 1. 2015 po pogostnosti