^»Prvi dan tedna«, tako se začenjajo vsa evangeljska poročila o Jezusovem vstajenju. Že v zgodnji krščanski tradiciji je prvi dan v tednu postal razpoznavno zamenje kristjanov, Gospodov dan, kot so ga poimenovali romanski jeziki (domenica, dimanche, domingo ipd., iz latinske besede Dominus, to je Gospod) ali dan sonca, kot so mu rekli v anglosaških in germanskih jezikih (Sonntag, sunday, zondag ipd.). V slovanskih jezikih uporabljamo besedo nedelja, kar nakazuje na to, da se ta dan ne dela, ampak počiva, da je to praznični dan, spomin novega stvarjenja v Kristusu. Vsi trije pomeni nedelje izvirajo iz sporočila velike noči.

Pod noč tistega dne, prvega v tednu. Tako piše evangelist Janez, ko poroča o prvem srečanju med apostoli in vstalim Kristusom. Svoj evangelij je pisal približno petdeset let po dogodkih Jezusove smrti in vstajenja. Kristjanom je želel sporočiti, da je nedeljska evharistija kraj, kjer v živo lahk...