Branje, branje in še enkrat branje
Branje, branje in še enkrat branje
Portret slovenske zmagovalke tekmovanja Juvenes Translatores
Katja Logar, foto: Tatjana Splichal
Katja Logar je dijakinja 3. letnika Škofijske klasične gimnazije v Ljubljani. V prostem času se rada druži s prijatelji, gleda filme, sede na kolo ali igra namizni tenis. Predvsem pa rada bere, še posebno knjige v angleškem jeziku. Slednje ji je zelo pomagalo na tekmovanju Juvenes Translatores 2014, evropskem tekmovanju mladih prevajalcev, na katerem je bila razglašena za slovensko zmagovalko.
To tekmovanje v državah Evropske unije je namenjeno dijakom, starim 17 let. V njem sodelujejo naključno izžrebane srednje šole; število sodelujočih šol v posamezni državi je odvisno od števila poslancev v evropskem parlamentu. V Sloveniji je tako med seboj tekmovalo 8 šol, vsaka s petimi dijaki. Tekmovalci smejo uporabljati knjižne slovarje, za prevod pa imajo tri ure časa. Tokrat so prevajali pismo nekega gospoda, ki raziskuj...