Novi SSKJ je v korpusu več kot 4500 novih besed zajel tudi nove besede, ki jih uporabljamo samo v cerkvenem jeziku. Med njimi je na primer beseda evangelizacija, beseda oratorij pa je dobila dodatni pomen, tudi kot »večdnevni program, ki ga v času počitnic organizira župnija«. Foto: K. H.

Po 44 letih od prve in 23 letih od druge izdaje smo letošnjo jesen dobili sodobno različico Slovarja slovenskega knjižnega jezika (SSKJ). Poldrugo leto ga je pripravljalo 12 jezikoslovcev z Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. Zadnji izdaji SSKJ iz leta 1991 so dodali 4521 novih besed in 1517 pomenov k že uslovarjenim besedam. Poleg tega so po besedah Andreja Perdiha, sodelavca pri nastajanju novega slovarja, »posodobljene številne razlage, zgledi rabe, aktualizirani so normativni podatki, zapis, izgovo...