Prav te dni (12. septembra) mineva osem let od papeškega nastopa, ki je v zadnjem desetletju morda dvignil največ prahu v svetovni javnosti. V mislih imamo »razvpito« predavanje na univerzi v Regensburgu, ki ga je imel papež Benedikt XVI. v okviru pastoralnega potovanja na Bavarsko ob srečanju s predstavniki s področja znanosti. Odnosu med vero in razumom je bil namenjen nastop, pri katerem se je papež znova postavil v njemu tako ljub profesorski položaj, a javnost si je ta dogodek zapomnila ne zaradi briljantne Benediktove argumentacije v zagovor razumu, temveč le zaradi uporabe navedka, s katerim se je dotaknil nekega drugega odnosa – odnosa med vero in nasiljem. »Pokaži mi vendar, kaj je Mohamed prinesel novega, in našel boš le slabo in nečloveško, kakor to, naj vero, ki jo je pridigal, širijo z mečem.« Besede so bile vzete iz dialoga o krščanstvu in islamu ter njunih resnicah, sogovornika okoli leta 1391 pa sta bila bizantinski cesar Manuel II. Paleolog, ki je izrekel to (po Ben...