Smo mojstri za neizrekanje tega, kar zares mislimo.

Leta 2011 je tirolska škofija objavila raziskavo, ki je pokazala, da 67 % tistih, ki uradno izstopijo iz Cerkve (nem. »Kirchenaustritt«), ohrani svoje osebno versko prepričanje. Večina tirolskih »izstopnikov« (nem. »Kirchenaustreter«) torej ne izstopa iz verskih razlogov, temveč iz ideoloških, političnih in predvsem, da bi se ognili cerkvenemu davku. Nekateri se kasneje odločijo za vrnitev v Cerkev. Pokesajo se in prosijo za vnovično uradno sprejetje. Rečejo jim »Wiedereintrer«, po naše kar »povratnik«; postopek in obred, s katerim ga sprejmejo nazaj, ponekod imenujejo »Wiederaufname«, »vnovični sprejem«.

Morda vam gre na živce, da na prvi strani Družine sejemo težke nemške besede. Sejemo jih z namenom, da pokažemo razliko v mentaliteti. Pri naših severnih sosedih intimne odločitve postanejo »beseda«, se pravi: na glas in z ustreznim besedami so izrečene in postanejo »meso«, se pravi, da se prelijejo v formalno de...