Latinščina in grščina za železno zaveso
Latinščina in grščina za železno zaveso
Konec septembra je bil v Ljubljani znanstveni simpozij z naslovom Klasiki in razred, posvečen poučevanju klasičnih jezikov, kulture in literature v državah za železno zaveso. Udeleženci so prišli iz geografsko in kulturno zelo raznolikega prostora od Gruzije do Hrvaške, med njimi so bili tudi klasični filologi z druge strani pregrade, iz Velike Britanije in Združenih držav. Zanimal jih je odnos pomembnega kulturnega prostora do starih poglavij naše civilizacije v preteklih desetletjih. Ob simpoziju je kot medzaložniški projekt Ljubljane, Varšave in Budimpešte v angleščini izšla tudi knjiga Klasiki in komunizem: grščina in latinščina za železno zaveso, prvo sintetično in reprezentativno delo s tega področja, kjer je na skoraj šeststo straneh predstavljena polpretekla zgodovina klasične tradicije od Moskve do Berlina in Beograda. Eno od vprašanj, ki jih neizbežno odpira takšno srečanje, je, v kolikšni meri lahko to kulturno epizodo gledamo kot nekaj dokončanega, kar je ž...