Pesnik, ki je v slovensko pesništvo vnesel modernizem

Pesnik Jože Udovič (1912–1986) je v času pred drugo svetovno vojno prve pesmi objavil v Kocbekovem Dejanju, doživel velik osebni in literarni prelom med vojno, ki jo je deloma preživel v taborišču Gonars, deloma na Rogu kot Kocbekov sodelavec in član Znanstvenega inštituta. Napisal je nekaj udarnih pesmi, denimo besedilo za koračnico Zapoj zdaj, srce partizansko, toda popularni sta postali njegovi pesmi Nov cvet: Prečuden cvet je v grapi črni in Pozdravi: Noč je zbežala že z gora, ki ju je uglasbil Karol Pahor in so ju prepevali po mitingih in raznih drugih priložnostih. Udovič je te pesmi imel za priložnostne, za splošno ljudsko rabo, zato je odklonil ponudbo, da bi njegove pesmi med vojno izdali v tiskani obliki.

Po vojni je nastala vrsta pesmi na vojno tematiko in načrtoval je zbirko izbranih pesmi, toda ko je dobil stik z moderno evropsko poezijo, začel prevajati Lorcove pesmi, je ugotovil...