V obnovljenem dvorcu plemiške rodbine Lantieri v Vipavi so v petek, 21. junija, prof. Janezu Zupetu podelili priznanje: častni občan občine Vipava. Prof. Zupet, duhovnik, prevajalec in profesor angleščine, francoščine, nemščine in latinščine, že od leta 1972 živi v Vipavi, kjer deluje tudi kot duhovni pomočnik v župniji. Za svoj obsežen prevajalski opus iz klasičnih in živih jezikov je prejel ugledna priznanja: papeški naziv monsinjor in Sovretovo nagrado za prevod Pascalovih Misli. Sodeluje pri prevajanju Svetega pisma in Kumranskih rokopisov, je član Društva slovenskih književnih prevajalcev, uredništva mednarodne katoliške revije Communio. Letos je lektoriral novi prevod Rimskega misala, ki ga bomo odslej uporabljali v bogoslužju. Je cenjen lektor in pedagog, človek širokega srca in žlahtnega duha, ki malo govori, a veliko pove s svojim nasmehom. Prof. Zupet je v...