Izjavo Svetlane Makarovič, da je sovražiti Cerkev državljanska dolž­nost, so nekateri mediji, pa tudi direktor urada za verske skupnosti Aleš Gulič, poskusili relativizirati, češ, sovraštvo je uperjeno proti instituciji, ne proti posameznikom. Sprenevedanje, da je mogoče sovražiti institucijo in s tem ne prizadeti njenih članov, govori bodisi o pomanjkanju empatije ali pa o želji, da bi sovraštvo širili še naprej.

Ali je mogoče govoriti o sovraštvu do naroda in s tem ne žaliti članov naroda; ali je mogoče sovražiti družino, ne da bi s tem prizadeli vseh članov družine? Kdor se zaveda, kaj katoličanom pomeni Cerkev, in še vedno opravičuje izjave gospe Makarovič, namerno nadaljuje z njenimi žalitvami. Tudi če se v neki družbeni ustanovi porajajo še tako hude napake, mora biti vsakemu povprečno izobraženemu govorcu, kaj šele besednemu umetniku, jasno, da posplošeno izražanje sovraštva do ustanove prizadene nedolžne ljudi.

Tudi minimiziranje družbene vloge pisateljice...