Ob 80-letnici prof. dr. Martine Orožen – rodila se je v Turju pri Rimskih Toplicah 12. oktobra 1931 – je najbolj darežljiv njen uvodni srčni izpis k obsežni monografiji »Kulturološki pogled na razvoj slovenskega knjižnega jezika« (založba Zora).

Za mnoga svoja znanstvena dognanja je v letu 2001 prejela zato odličje Univerze v Ljubljani, v letu 2008 pa nagrado Ustanove p. Stanislava Škrabca. »Slovenski jezik – moja ljubezen in moje življenje.« V te naslovne besede je strnila žlahtno vezenino svojega 40-letnega raziskovalnega dela; jeziku je posvetila najlepša leta svojega življenja: koliko zavzetega študija, iskanja, trajnih naporov in premagovanja vedno novih presenečenj. V uvodni izpis je položila svoje osrednje spoznanje: »Kot vsi jeziki sveta je tudi slovenski jezik v vseh svojih izraznih različicah, razvojno zgodovinskih, sodobno knjižnih, govorno narečnih, čudovita za vsakršne sporočevalne namene razpoložljiva, logična in obenem odprta sistemska zgradba, v času in pro...