Credo je navadno prva stvar, ki jo preberem, ko v četrtek dobim v roke Družino. Gospod Rebula obdeluje zanimive teme, o katerih se da razmišljati. Lepe so besede upanja, ki jih večkrat podaja. Misli o tem, kako lepo je biti kristjan. Zadnji Credo z naslovom Univerzalnost in rimskost (št. 3) pa je v meni pustil grenak priokus zaradi enega piščevega spodrsljaja. Še sreča, da ni edini, ki spremlja Messorijevo pisanje. Tako bom lahko osvetlil eno v vrsti teh črnih legend, ki obdajajo Kristusovo nevesto, točneje Pija XI. Sam nisem poklicni prevajalec, zato mi napake oprostite. Se pa bolj osredotočite na vsebino, da jo boste znali ponoviti naslednjemu, ki bo s tem dokazoval domnevno pokvarjenost Cerkve. Spodaj je preveden in za slovenske razmere, po mojih ocenah, malce prirejen del teksta iz članka L'uomo della Provvidenza (Mož Previdnosti), ki ga je spisal Vittorio Messori in je izšel v reviji Il Timone, št. 33, maja 2004.

Kdo ni srečal neštetokrat, kot mantro, ta izraz: »Člo...