Pometanje pred lastnim pragom
Objava:
27. 08. 2011 / 22:00
Deli:
Čas branja:
4 minute
Nazadnje Posodobljeno:
25.02.2013 / 10:46
Pometanje pred lastnim pragom
Ko je bilo v Družini maja 2011 objavljenih nekaj mnenj o oblikovni prenovi tega tednika, so bralci deloma spregovorili tudi o vsebini in pri tem izrekli več nasvetov za izboljšave. Pozoren sem postal na priporočilo, naj bo Družina bolj kritična tudi »na svoj račun«, tj. do dogajanja v (slovenski) Cerkvi. Ali bi bilo tako pometanje pred lastnim pragom potrebno in upravičeno v zvezi z jezikovno rabo?
Ko je bilo v Družini maja 2011 objavljenih nekaj mnenj o oblikovni prenovi tega tednika, so bralci deloma spregovorili tudi o vsebini in pri tem izrekli več nasvetov za izboljšave. Pozoren sem postal na priporočilo, naj bo Družina bolj kritična tudi »na svoj račun«, tj. do dogajanja v (slovenski) Cerkvi. Ali bi bilo tako pometanje pred lastnim pragom potrebno in upravičeno v zvezi z jezikovno rabo?
Delež te rabe v celotni »produkciji in reprodukciji« slovenskih besedil je obsežen in raznovrsten - od govorice v obredju, pridigah in katehezi do knjižnega in elektronskega založništva, radia idr. Jezikovna kakovost vsega tega je večinoma v zgornji polovici slovenskih dosežkov (primerjajmo npr. cerkveno govorništvo s tistim, kar slišimo iz parlamenta), vendar to ne pomeni, da pred cerkvenim jezikovnim pragom ne bi bilo več česa pometati. Če odmislimo tehnične težave (mikrofon večinoma vendarle že obvladamo) in ostanke monotonega branja mašnega besedila (nek...
Delež te rabe v celotni »produkciji in reprodukciji« slovenskih besedil je obsežen in raznovrsten - od govorice v obredju, pridigah in katehezi do knjižnega in elektronskega založništva, radia idr. Jezikovna kakovost vsega tega je večinoma v zgornji polovici slovenskih dosežkov (primerjajmo npr. cerkveno govorništvo s tistim, kar slišimo iz parlamenta), vendar to ne pomeni, da pred cerkvenim jezikovnim pragom ne bi bilo več česa pometati. Če odmislimo tehnične težave (mikrofon večinoma vendarle že obvladamo) in ostanke monotonega branja mašnega besedila (nek...
