Pogovor z dr. Ljudmilom Dimitrovom ob »Antologiji bolgarske književnosti« v dveh zajetnih delih Seznanjanje s kulturo drugega naroda neredko kmalu pospeši boljše sodelovanje z njim in tako prispeva svoj delež k utrjevanju mirnega sožitja v regiji ali tudi širše. Nekaj podobnega je moč reči za Bolgarijo, deželo, ki ni neposredna soseda Slovenije: toda medsebojno spoznavanje literature in stiki z ustvarjalci ima razmeroma dolgo tradicijo, čeprav ne vedno enako intenzivno; najbolj živo je bilo med obema svetovnima vojnama in v zadnjih desetletjih.