Po nogometnem velespektaklu v Južnoafriški republiki (JAR) še kulturniška novica, sicer objavljena že pred mundialom: Če hočeš kaj skriti pred črncem, postavi zadevo v knjigo (saj črnec ne bere). Ali, kot je to bolje pojasnil južnoafriški Times: dejstvo je, da črni prebivalci ne berejo knjig. V tej deželi, ki ima okoli 50 milijonov prebivalcev, je za knjigo dovolj, če jo prodajo v 5000 izvodih, in že jo imajo za uspešnico. To pomeni le, da črnci, ki jih je 90 odstotkov, knjig ne jemljejo v roke. Kot povzemamo iz članka v turinskem dnevniku La Stampa, je vzrokov za nebranje več, med njimi okoliščina, da je bil nekoč za črnce prekršek, če so pisali in brali, dalje pa tudi, da ima danes v JAR le 18 odstotkov šol svoje knjižnice in da morajo črnski otroci brati knjige, ki nimajo zveze z njihovim vsakdanjim življenjem (npr. Shakespearja, Poeja idr.). Manjkajo tudi črnske založbe, knjigarne v Sowetu z milijon prebivalcev so lani knjigarno zaprli, manjkajo pa tudi knjige v de...