»Povej mi, s kom hodiš, in povedal ti bom, kdo si!« Ta pomenljiv slovenski pregovor v nekoliko spremenjeni obliki razodeva isto resnico: »Povej mi, kaj bereš, in povedal ti bom, kdo si!«

Odkar je tiskar Johannes Gutenberg v nemškem Mainzu izumil ročno napravo za ulivanje črk, je lahko v eni uri ulil več kot sto čisto enakih, zamenljivih kovinskih znakov. Z izumom tiska je človek dobil izjemno možnost izražanja svojih misli in besed. Gutenberg je iz velike hvaležnosti do Boga, ki mu je dal toliko darov, leta 1450 začel tiskati 1281 strani obsegajočo 42-vrstično latinsko Biblijo, ki jo je dokončal leta 1455. Tako je ta nemški izumitelj omogočil vsem narodom, da bodo lahko imeli v tiskani knjigi shranjeno večno božjo modrost, božje razodetje.

Slovenci smo imeli med prvimi evropskimi narodi v domač jezik prevedeno in natiskano biblijo. To nam je omogočil slovenski protestantski pisec, pesnik in prevajalec Jurij Dalmatin. Dalmatino...