Na največjem italijanskem knjižnem sejmu Salone del Libro v Turinu (sredi maja letos) je literarno nagrado za t. i. bojevito kritiko (critica militante) »Giuseppe Bonura« ki jo je ustanovil katoliški dnevnik Avvenire, prejel znameniti bolgarsko-francoski strukturalist, literarni strokovnjak Cvetan Todorov (70). Todorov, znan tudi v Sloveniji, je bil učenec Rolanda Barthesa, napisal je vrsto knjig, med drugimi Literatura v nevarnosti, Strah barbarov. Onstran trka civilizacij. Ob prevzemu nagrade, poimenovane pa pokojnem literarnem kritiku dnevnika Avvenire, je imel v Turinu nagovor, ki ga povzemamo.

V zahvalni besedi, ki...