Ptice odlično obvladajo nebesni svod, zaradi česar jim večjih razdalj ni posebno težko premagovati. Zlasti nekatere so prispodobno dobre letalke, ki jim naša celina nemalokrat ne pomeni kaj več kot nam ljudem domače dvorišče. Zato se lahko spoznavamo z vrstami, ki pri nas niso doma, temveč se zgolj ustavijo na svojih selitvah.

Duplinska kozarka (Tadorna tadorna) gnezdi na severu, na prostranih peščenih obalah Baltika. Tam ta vrsta ni redka, pa tudi človekove bližine je vajena. Gnezdi v različnih duplinah, podzemnih rovih, zanese pa jo tudi v bližino človeških bivališč, kjer si najde primerna zavetja. Njeno gnezdo so našli že v avtomobilskih razbitinah, ki so samevale v grmovju, v kleti stanovanjske hiše in na mnogih drugih nenavadnih mestih. Duplinska kozarka je barvita vodna ptica, kar velja posebej za samca, ki se kiti z značilno grbo na kljunu. Živo rdeč kljun se mu sveti...