»Do sovraštva nima nihče pravice, do spomina pa imamo vsi pravico. Nimamo pa pravice do patološkega spominjanja.« To misel prof. Justina Stanovnika, že pred leti objavljeno v pogovoru za Tretji dan, je dobro imeti pred očmi prav ob datumu, ki ga v »glavi« nosi pričujoča številka Družine. 23. avgust namreč postaja poseben spominski dan: vseevropski dan spomina na žrtve vseh totalitarnih in avtoritarnih režimov. K takemu spominskemu dnevu je 27 držav Evropske zveze v znani resoluciji o evropski zavesti in totalitarizmu aprila pozval Evropski parlament, v začetku julija pa je v resoluciji o vnovični združitvi razdeljene Evrope to pobudo podprla tudi parlamentarna skupščina Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE), ki povezuje 56 držav.

23. avgust ni bil izbran naključno, saj je bil tega dne pred natanko 70 leti v Moskvi podpisan sporazum o nenapadanju, ki sta ga sklenili Hitlerjeva Nemčija in Stalinova Sovjetska zveza. Mnogi ga razumejo kot enega zadnjih odločiln...