Moč slovenskega jezika
Moč slovenskega jezika
Pogovor z jezikoslovko dr. ANDREJO LEGAN RAVNIKAR
Ob izidu knjige Slovenska krščanska terminologija smo se pogovarjali z njeno avtorico dr. Andrejo Legan Ravnikar.
Ste znanstvena sodelavka na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. Katere teme so predmet vašega dela?
Zaposlena sem v sekciji za zgodovino slovenskega jezika inštituta, v skupini raziskovalcev, kjer trenutno pripravljamo slovnični popis vseh besed, da bi izdelali slovar jezika slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja. Kot raziskovalko me je vedno najbolj privlačila zgodovina – posebej slovenskega jezika, ki se kot vsak živ organizem neprestano spreminja, razvija in preoblikuje. Posebej me zanimajo besede, ki se niso oblikovale spontano v jezikovnem razvoju, ampak so nastale iz potrebe ubesediti strokovne pojme, pojave in predmete, vezane na določeno strokovno področje. Imenujemo jih strokovni izrazi, veda, ki jih pre...
Ob izidu knjige Slovenska krščanska terminologija smo se pogovarjali z njeno avtorico dr. Andrejo Legan Ravnikar.
Ste znanstvena sodelavka na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. Katere teme so predmet vašega dela?
Zaposlena sem v sekciji za zgodovino slovenskega jezika inštituta, v skupini raziskovalcev, kjer trenutno pripravljamo slovnični popis vseh besed, da bi izdelali slovar jezika slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja. Kot raziskovalko me je vedno najbolj privlačila zgodovina – posebej slovenskega jezika, ki se kot vsak živ organizem neprestano spreminja, razvija in preoblikuje. Posebej me zanimajo besede, ki se niso oblikovale spontano v jezikovnem razvoju, ampak so nastale iz potrebe ubesediti strokovne pojme, pojave in predmete, vezane na določeno strokovno področje. Imenujemo jih strokovni izrazi, veda, ki jih pre...