Izjemno plodno je bilo sodelovanje Frančiška Lampeta z Mohorjevo družbo. Njegov najpomembnejši prispevek je delo s področja biblicistike, saj je sprejel ponudbo, da bi pisal Zgodbe Svetega pisma. V predgovoru teh znamenitih Zgodb je zapisal: »Ta ponudba mi je bila jako všeč, ker se je tako lepo strinjala z mojimi nameni in tudi z mojim javnim učenjem v ljubljanski bogoslovnici. Ker sem pisal marsikaj o posvetnih vedah v prid našega naroda, zdelo se mi je, kakor bi me klical Bog, naj pišem tudi kaj verskega naravnost v Njegovo čast in v izveličanje svojih rojakov. Vendar mi ni bilo po misli, da bi se ravnal po nemški knjigi, ker tako delo bi ne bilo za potrebe našega ljudstva, temveč sklenil sem ustvariti delo, pripravno za ljudstvo.«

Lampe se je za to precej zahtevno nalogo pripravil tako, da je od srede februarja do začetka maja 1891 študijsko potoval v Egipt in Palestino. Nato je opisal znamenitosti svetih krajev in bralcem mohorjevk predstavil Sveto deželo s knjig...