Četrtek, 28. decembra

Ob piškotkih in čaju med pogovorom s skupino Portugalcev v sprejemnem centru župnije čakava na družino, pri kateri bova nastanjeni. Eden izmed Portugalcev ravno razlaga, da je na tri dni trajajoči poti v Zagreb prvič občutil temperaturo pod ničlo ravno v Sloveniji, ko pokličejo najin naslov. Pričaka naju prijazen možakar, ki malo presenečen razloži, da so pričakovali Portugalce. No, lepa reč, si mislim – dve Slovenki sta očitno popolno razočaranje. Poklapani se strpava v avto, kjer nama začne razlagati, kako naju je vesel in da so se komunikacije s Portugalci pravzaprav bali. Že zgodaj so zbudili 16-letnega sina, da se pripravi na prevajanje.

Mama nama pokaže majhno sobico z zakonsko posteljo in eno omaro. Simpatična soba za goste, si mislim, vse dokler ne ugotovim, da je to zakonska spalnica, ki so jo v teh dneh odstopili nama. Mama in oče bosta spala na kavču v dnevni sobi ... Cmok v grlu.


Petek, 29. decembra