Dne 21. oktobra 1966 zgodaj dopoldne je rudarsko naselje Aberfan na jugu Walesa ovijala gosta megla. Okoliški hribi so se kopali v soncu, v dolini pa je bila vidljivost komaj slabih petdeset metrov. Življenje v kraju je teklo po ustaljenih tirnicah: rudarji so kot vedno opravljali težaško delo, gospodinje so imele svoje skrbi, otroci v šoli pa so se pravkar posedli v klopi. Četrt čez deveto je vse prestrašilo močno hrumenje in nekaj trenutkov pozneje je v dolino pridrvel plaz jalovine, kamenja in blata, ki je rušil vse pred seboj. Zasulo je okrog dvajset hiš in šolo, v kateri je bilo vse polno otrok. Na kraj nesreče so takoj prihiteli reševalci, ki so skupaj z domačini ves dan prekopavali debelo plast jalovine in iskali morebitne preživele. Žal številnim niso mogli pomagati. V tragediji v Aberfanu, ki je pretresla ves svet, je umrlo 144 ljudi, od tega 116 otrok.