»Ali je danes moderno biti moderen?« Pod površino tega malce trapastega vprašanja se skrivajo zelo pomembne dileme sodobnega časa. Lahko ga sicer razumemo, kakor da pomeni: »Ali nam novo še velja za boljše od starega?« Na področju materialne kulture je odgovor prav gotovo pritrdilen in zdi se, da se glede tega z večjimi ali manjšimi zadržki in s takšnimi ali drugačnimi dopolnili vsi strinjamo. Toda v bistvu ta stavek za nas, prebivalce globaliziranega sveta, pomeni: »Ali še verujemo v to, da ima človek, ki prisega zgolj na svoj razum, premoč nad naravo in samim seboj? Ali tehnični napredek, ki ne pojenjuje, temveč se skokovito pospešuje, še upravičuje takšno vero?«

Tu pa stvari niso več tako preproste in samoumevne. Odnos do tradicije se je proti koncu 20. stoletja sicer spremenil: postal je prijaznejši, a je to zgolj površinska sprememba. Tako se npr. v sodobnem dizajnu od mode do arhitekture veliko uporabljajo vzorci iz preteklih desetletij, a nikoli tako, da bi se prepro...