Fotografija prikazuje dva nerazdružljiva prebivalca okrasnih vrtov in podeželskih garkeljcev, enega iz rastlinskega in drugega iz živalskega sveta. Naprstec (Digitalis purpurea) je predstavljen v beli različici, njegova običajna barva pa je, kot že strokovno ime pove, lila s temnimi pegami na spodnji ustni velikega cveta. Ravno ti cvetovi, nameščeni na visokih steblih, so tisti, ki privabljajo brundajoče kosmatince, da s svojo prikupnostjo vzbujajo pozornost celo pri ljudeh, ki imajo že precej načet stik z naravo. V svetu žuželk predstavljajo čmrlji (Bombus spp.) prikupen lik. Celo ustvarjalci otroške risanke o navihani čebelici Maji so v tej priljubljeni junakinji animiranih filmov upodobili več elementov čmrlja kot čebele. Čmrlji so kot nekakšni plišasti medvedki v brenčečem svetu žuželk, puhasti, barviti in pregovorno dobrovoljni. Pa tudi če damo ljubkovalno opisovanje teh živali na stranski tir, b...