Od srede v velikem tednu ima evangelizacijsko prizadevanje Cerkve na Slovenskem nov pomemben pripomoček: prevod Kompendija Katekizma katoliške Cerkve, ki ga je omogočila Slovenska škofovska konferenca, izdala pa Založba Družina.

Že uradna predstavitev Kompendija, ki ga v duhu slovenskega katehetskega izročila lahko imenujemo »mali katekizem«, je potrjevala, kakšno težo v Cerkvi pripisujejo temu delu. Pri predstavitvi sta namreč poleg prevajalca prof. dr. Antona Štruklja sodelovala apostolski nuncij v Sloveniji Santos Abril y Castelló in ljubljanski nadškof metropolit Alojz Uran, med poslušalci pa je bil poleg nekaterih teoloških profesorjev tudi koprski škof dr. Jurij Bizjak.

Nuncij Castelló je kot predstavnik svetega očeta – papež Benedikt XVI. je t. i. motu proprio za odobritev in objavo Kompendija podpisal pred praznikom apostolov Petra in Pavla lani – izrazil veliko veselje ob hitrem slovenskem prevodu tega dela »izrednega pomen...